{
    "componentChunkName": "component---src-pages-privacy-policy-tsx",
    "path": "/es/privacy-policy/",
    "result": {"data":{"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"article","data":"{\"Applying the Laws\":\"Aplicación de las leyes\",\"National FAs which produce a translated version of the Laws of the Game using this format are invited to send a copy to The IFAB (stating clearly on the front cover that it is that national FA’s official translation) so it can be posted on The IFAB website for use by others.\":\"Se invita a las federaciones nacionales que produzcan una versión traducida de las Reglas del juego utilizando este formato a enviar una copia a la IFAB (indicando claramente en la portada que es la traducción oficial de la federación nacional) para que pueda publicarse en el sitio web de la IFAB. para uso de otros.\",\"National FAs which translate the Laws of the Game can obtain the layout template for the 2020/21 edition of the Laws from The IFAB by contacting: info@theifab.com.\":\"Las federaciones nacionales que traducen las Reglas de Juego pueden obtener la plantilla de diseño para la edición 2020/21 de las Reglas de la IFAB contactando a: info@theifab.com.\",\"Notes and\":\"Notas y\",\"Notes to the laws\":\"Notas a las leyes\",\"Official languages\":\"Lenguajes oficiales\",\"Other languages\":\"Otros idiomas\",\"Players have a major responsibility for the image of the game and the team captain should play an important role in helping to ensure that the Laws and referees’ decisions are respected.\":\"Los jugadores tienen una gran responsabilidad por la imagen del juego y el capitán del equipo debe desempeñar un papel importante para ayudar a garantizar que se respeten las Leyes y las decisiones de los árbitros.\",\"The IFAB publishes the Laws of the Game in English, French, German and Spanish. If there is any divergence in the wording, the English text is authoritative.\":\"El IFAB publica las Reglas de Juego en inglés, francés, alemán y español. Si hay alguna divergencia en la redacción, el texto en inglés es válido.\",\"The same Laws apply in every match in every confederation, country, town and village and, apart from the Modifications permitted by The IFAB (see ‘Modifications to the Laws’), the Laws must not be modified or changed, except with the permission of The IFAB.\":\"Las mismas Leyes se aplican en todos los partidos en cada confederación, país, pueblo y aldea y, aparte de las Modificaciones permitidas por la IFAB (ver 'Modificaciones a las Leyes'), las Leyes no deben ser modificadas o cambiadas, excepto con el permiso de El IFAB.\",\"Those who are educating match officials and other participants, should emphasise that:\":\"Aquellos que están educando a los oficiales de partidos y a otros participantes, deben enfatizar que:\",\"everyone must respect the match officials and their decisions, remembering and respecting \\u0003 that referees are human and will make mistakes\":\"Todos deben respetar a los oficiales de partido y sus decisiones, recordando y respetando que los árbitros son humanos y cometerán errores.\",\"modifications\":\"modificaciones\",\"referees should apply the Laws within the ‘spirit’ of the game to help produce fair and safe matches\":\"Los árbitros deben aplicar las Leyes dentro del \\\"espíritu\\\" del juego para ayudar a producir partidos justos y seguros.\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"calendar","data":"{\"Grid view\":\"Vista de cuadrícula\",\"List view\":\"Vista de la lista\",\"Calendar\":\"Calendario\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"contact","data":"{\"Contact\":\"Contacto\",\"Zürich\":\"Zürich\",\"Switzerland\":\"Suiza\",\"General Enquiries\":\"Consultas generales\",\"Media Enquiries\":\"Consultas de los medios\",\"Law Enquiries\":\"Consultas legale\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"documents","data":"{\"Related Documents\":\"Documentos relacionados\",\"Download\":\"Descargar\",\"Documents\":\"Documentos\",\"ALL YEARS\":\"TODOS LOS AÑOS\",\"ALL LANGUAGES\":\"TODOS LOS IDIOMAS\",\"ALL DOCUMENT TYPES\":\"TODAS LAS CATEGORÍAS\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"footballrulesapp","data":"{\"ALL FOOTBALL\\nRULES - NOW\\nAVAILABLE IN\\nONE APP\":\"TODAS LAS REGLAS\\nDEL FÚTBOL - AHORA\\nDISPONIBLES EN\\nUNA SOLA APP\",\"mobile_title\":\"TODAS LAS REGLAS DEL FÚTBOL - AHORA DISPONIBLES EN UNA SOLA APP\",\"With the official football rules app from The IFAB you can check the rules at any time - \":\"Con la <strong class=\\\"font-bold\\\">aplicación oficial de las reglas del fútbol de la IFAB</strong> puedes consultar las reglas en cualquier momento - \",\"online and offline!\":\"¡ONLINE Y OFFLINE!\",\"OUR APP ALLOWS YOU TO:\":\"NUESTRA APP TE PERMITE:\",\"slide-title-1\":\"CONSULTAR LAS REGLAS OFICIALES DEL FÚTBOL\",\"slide-subtitle-1\":\"en tu dispositivo móvil (online y offline)\",\"slide-title-2\":\"ENCONTRAR RÁPIDAMENTE CUALQUIER REGLA POR CATEGORÍA\",\"slide-subtitle-2\":\"gracias a nuestra navegación sencilla\",\"slide-title-3\":\"TOMAR NOTAS Y TENERLAS A MANO\",\"slide-subtitle-3\":\"en la misma aplicación\",\"slide-title-4\":\"DESCARGAR LAS REGLAS EN PDF\",\"slide-subtitle-4\":\"para compartirlas con otros\",\"Download the App and learn more about the Laws\":\"Descarga la aplicación y conoce mejor las Reglas de Juego\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"glossary","data":"{\"Glossary\":\"Glosario\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"home","data":"{\"FOOTBALL\":\"FOOTBALL\",\"RULES\":\"RULES\",\"SVG_MOBILE\":\"/images/subtitle/Simplified_Laws_of_the_Game_ES.svg\",\"SVG_DESKTOP\":\"/images/subtitle/Simplified_Laws_of_the_Game_Desktop_ES.svg\",\"Simplified laws of the Game\":\"Reglas de juego simplificadas\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"law-changes","data":"{\"Law changes\":\"Cambios en las \\nReglas \",\"Changes Affecting Multiple Laws\":\"Cambios que afectan a varias Reglas\",\"Individual Law changes\":\"Cambios que afectan solo a una Regla\",\"Documents and Links\":\"Documentos y Links\",\"Full presentation\":\"Presentación\",\"Loading\":\"Cargando\",\"PRESENTATION_PATH_21n22\":\"/embed/2720/IFAB:AclaracionesyCambios202122ES?autoStart=true&muted=true&allow=encrypted-media&allowFullScreen=true\",\"PRESENTATION_PATH_22n23\":\"/embed/12308/AclaracionesyCambios202223?autoStart=true&muted=true&allow=encrypted-media&allowFullScreen=true\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"laws","data":"{\"Law\":\"Regla\",\"Amendment period\":\"Período de modificación\",\"National competitions\":\"Competiciones nacionales\",\"You are about to change to another season\":\"Está a punto de cambiar a otra temporada\",\"Meters\":\"Metros\",\"Yards\":\"Yardas\",\"National\":\"Nacional\",\"International\":\"Internacional\",\"None\":\"Ninguno\",\"FAQs\":\"Preguntas frecuentes\",\"ongoing\":\"ACTUAL\",\"completed\":\"ACABADO\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"menu","data":"{\"THEIFAB_COM_LINK\":\"https://www.theifab.com/es/\",\"COMPLETE_LAWS_LINK\":\"https://www.theifab.com/es/laws/latest/the-field-of-play/?side-menu-category=laws-of-the-game&side-menu-sub-category=laws-1-17&side-menu-open=true&side-menu-open=true\",\"Download mobile app\":\"Descargar la App\",\"Access complete laws of the game\":\"Acceder a las Reglas de Juego completas\",\"Join us!\":\"¡Síganos!\",\"Terms of service\":\"Condiciones del servicio\",\"Privacy policy\":\"Política de privacidad\",\"Cookie policy\":\"Política de cookies\",\"Preference Center\":\"Centro de Preferencias\",\"Contact\":\"Contacto\",\"CONTACT_LINK\":\"https://www.theifab.com/es/contact/\",\"See the complete laws of the game at theIFAB.com\":\"Consulta las Reglas del Juego completas en theIFAB.com\",\"SEARCH\":\"BUSCAR\",\"A-Z\":\"A-Z\",\"CATEGORIES\":\"CATEGORÍAS\",\"NOT FOUND\":\"NO ENCONTRADO\",\"Introduction\":\"Acerca de estas reglas\",\"Football rules\":\"Football Rules\",\"Rule changes\":\"Cambios de reglas\",\"Changes season\":\"2026/27\",\"Rule changes season\":\"Cambios de reglas 2026/27\",\"#\":\"#\",\"ZZZ\":\"ZZZ\",\"Components & equipment\":\"Componentes y equipamiento\",\"Pitch\":\"Campo\",\"Playing field\":\"Campo de juego\",\"Penalty area\":\"Área penal\",\"Goal area\":\"Área de meta\",\"Corner area and corner flags\":\"Áreas y banderines de esquina\",\"Technical area\":\"Área técnica\",\"Referee review area\":\"Área de revisión\",\"Goals\":\"Porterías\",\"Ball\":\"Balón\",\"Participants\":\"Participantes\",\"Players\":\"Jugadores\",\"Players & substitutes\":\"Jugadores y suplentes\",\"Goalkeepers\":\"Guardametas\",\"Captains\":\"Capitanes\",\"Players' Kit\":\"Equipación de los jugadores\",\"Coaches & other team officials\":\"Entrenadores y otros miembros del cuerpo técnico\",\"Referee\":\"Árbitro\",\"Other match officials\":\"Otros miembros del equipo arbitral\",\"Game events\":\"Eventos del juego\",\"Playing time\":\"Duración del partido\",\"Kick-off\":\"Saque inicial\",\"Ball in & out of play\":\"Balón en juego\",\"Corner kick\":\"Saque de esquina\",\"Dropped ball\":\"Balón a tierra\",\"Goal kick\":\"Saque de meta\",\"Throw-in\":\"Saque de banda\",\"Scoring a goal\":\"Gol válido\",\"Penalties (penalty shoot-out)\":\"Tanda de penales\",\"Winning team\":\"Equipo ganador\",\"Injuries\":\"Lesiones\",\"Substitutions\":\"Sustituciones\",\"Drinks & cooling breaks\":\"Pausas de rehidratación y de refresco\",\"Playing distance\":\"Distancia de juego\",\"Offences & sanctions\":\"Infracciones y sanciones\",\"Fouls\":\"Faltas\",\"Handball\":\"Infracción por mano\",\"Offside\":\"Fuera de juego\",\"Other offences\":\"Otras infracciones\",\"Arguing\":\"Protestar\",\"Feinting\":\"Finta\",\"Insults and abuse\":\"Lenguaje insultante o humillante\",\"Obstruction\":\"Obstrucción\",\"Simulation\":\"Simulación\",\"Advantage\":\"Ventaja\",\"Free kicks\":\"Tiros libres\",\"Penalty kick\":\"Tiro penal\",\"Cards\":\"Tarjetas\",\"Yellow Cards\":\"Tarjetas amarillas\",\"Red cards\":\"Tarjetas rojas\",\"Interference on the pitch\":\"Interferencia en el campo\",\"Outside agents\":\"Agentes externos en el campo\",\"Substitutes or team officials\":\"Suplentes o miembros del cuerpo técnico en el campo\",\"Temporary dismissals (sin bins)\":\"Exclusiones temporales\",\"Technology\":\"Tecnología\",\"Video Assistant Referee (VAR) system\":\"Sistema de videoarbitraje (VAR)\",\"Goal Line Technology (GLT)\":\"Detección automática de goles\",\"Semi-Automated Offside Technology (SAOT)\":\"Tecnología Semiautomatizada Para la Detección del Fuera de Juego (SAOT)\",\"About\":\"Acerca de\",\"Laws of the game\":\"Reglas de juego\",\"Competition rules\":\"Reglamento de la competición\",\"PDF downloads\":\"Descargas PDF\",\"PDF by category\":\"PDF por categoría\",\"PDF A-Z\":\"PDF A-Z\",\"45 minutes\":\"45 minutos\",\"90 minutes\":\"90 minutos\",\"abusive\":\"abusivo\",\"area\":\"área\",\"assistant\":\"asistente\",\"assistant referee\":\"árbitro asistente\",\"bounce\":\"balón a tierra\",\"captains\":\"capitán\",\"complaint\":\"queja\",\"cool down\":\"enfriamiento\",\"corner\":\"esquina\",\"dead ball\":\"fuera de juego\",\"direct free kick\":\"tiro libre directo\",\"dismiss\":\"despido\",\"dissent\":\"disconformidad\",\"distance\":\"distancia\",\"diving\":\"simulación\",\"drinks\":\"bebidas\",\"dug out\":\"área técnica\",\"dummying\":\"amago\",\"equipment\":\"equipamiento\",\"flags\":\"banderines\",\"football\":\"balón\",\"foul\":\"falta\",\"fourth\":\"cuarto\",\"glt\":\"glt\",\"goal\":\"gol\",\"goalkeeper\":\"portero\",\"half-time\":\"descanso\",\"half-time break\":\"pausa\",\"halves\":\"partes\",\"hand\":\"mano\",\"hands\":\"manos\",\"impeding\":\"obstrucción\",\"indirect free kick\":\"tiro libre indirecto\",\"injury time\":\"tiempo añadido\",\"insulting\":\"insultante\",\"kicking\":\"saque de meta\",\"kicks from the penalty mark\":\"punto de penalti\",\"laws\":\"reglas\",\"manager\":\"entrenador\",\"managers\":\"entrenadores\",\"match official\":\"oficial del partido\",\"off\":\"fuera de juego\",\"offensive\":\"ofensivo\",\"official\":\"oficial\",\"offside offence\":\"fuera de juego\",\"outside agent\":\"agente externo\",\"pdf\":\"pdf\",\"penalties\":\"penaltis\",\"penalty\":\"penalti\",\"pitch\":\"campo\",\"player\":\"jugador\",\"protest\":\"protesta\",\"protests\":\"protestas\",\"referee\":\"árbitro\",\"referees\":\"árbitros\",\"rehydrate\":\"rehidratación\",\"reserve\":\"reserva\",\"rules\":\"reglas\",\"saot\":\"saot\",\"send off\":\"expulsión\",\"sending off\":\"tarjeta roja\",\"shirt\":\"camiseta\",\"simulation\":\"simulación\",\"sins bins\":\"expulsión temporal\",\"strip\":\"equipación\",\"subs\":\"cambios\",\"substitute\":\"sustituto\",\"substitutes\":\"sustitutos\",\"thrower\":\"saque de banda\",\"unfair behaviour \":\"antideportivo\",\"var\":\"var\",\"verbal offence\":\"ofensa verbal\",\"video assistant referee\":\"árbitro asistente de vídeo\",\"winner\":\"ganador\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"news","data":"{\"News\":\"Noticias\",\"Facebook newsfeed\":\"Tablón de Facebook\",\"Follow\":\"Seguir\",\"Latest IFAB News\":\"Últimas noticias de IFAB\",\"Latest News\":\"Últimas noticias\",\"Show less\":\"Mostrar menos\",\"Show more\":\"Mostrar más\",\"Related Articles\":\"Artículos relacionados\",\"Back\":\"Volver\",\"See article\":\"Ver articulo\",\"Twitter newsfeed\":\"Tablón de Twitter\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"not-found","data":"{\"Page Not \\n Found\":\"Página no \\n Encontrada\",\"Sorry, the page you requested cannot be found.\":\"Lo sentimos, la página solicitada no se encuentra.\",\"Back to home\":\"Volver\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"search","data":"{\"No results.\":\"No hay resultados.\",\"Loading\":\"Cargando\",\"All\":\"Todo\",\"Changes and Trials\":\"Cambios y pruebas\",\"Documents\":\"Documentos\",\"Search result\":\"Resultado de la búsqueda\",\"Search\":\"Buscar\"}","language":"es"}}]},"model":{"content":"<h3>INTERNATIONAL<br />FOOTBALL ASSOCIATION BOARD (IFAB)</h3>\n<p>M&uuml;nstergasse 9<br />8001 Z&uuml;rich, Suiza</p>\n<p>Para las definiciones usadas en la presente pol&iacute;tica de privacidad, consulte nuestras condiciones, que encontrar&aacute; en <a href=\"https://theifab.com/es/terms-of-service/\">&laquo;Condiciones de servicio&raquo;</a>. Le rogamos que, antes de empezar a navegar por nuestras plataformas digitales, lea la siguiente informaci&oacute;n para conocer nuestra pol&iacute;tica de privacidad y la forma en la que utilizaremos sus datos.</p>\n<p><span>Fecha de aprobaci&oacute;n de esta pol&iacute;tica de privacidad: junio de 2022</span></p>\n<p><strong>Transferencia internacional</strong></p>\n<p>SUS DATOS SE TRATAR&Aacute;N EN SUIZA, Y SE PODR&Aacute;N ALMACENAR Y USAR EN OTRO LUGAR, DEPENDIENDO DE LA UBICACI&Oacute;N DE LOS AFILIADOS, SOCIOS COMERCIALES Y DEM&Aacute;S ENTIDADES A LAS QUE SE PERMITA EL ACCESO A ESOS DATOS CONFORME A LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE POL&Iacute;TICA DE PRIVACIDAD (Y ENTRE LUGARES UBICADOS FUERA DEL ESPACIO ECON&Oacute;MICO EUROPEO [EEE] PODR&Aacute;N FIGURAR PA&Iacute;SES QUE QUIZ&Aacute; NO PUEDAN OFRECER EL MISMO GRADO DE PROTECCI&Oacute;N DE DATOS QUE EL PA&Iacute;S DONDE USTED HA PROPORCIONADO SUS DATOS). SI PROCESAMOS SUS DATOS FUERA DEL EEE, ADOPTAREMOS TODAS LAS MEDIDAS RAZONABLES PARA GARANTIZAR QUE SUS DATOS SE TRATEN CON TODA LA SEGURIDAD Y PROTECCI&Oacute;N QUE RECIBIR&Iacute;AN SI ESTUVIERAN EN SUIZA Y AL AMPARO DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCI&Oacute;N DE DATOS DE SUIZA (LFPD), CON SUS MODIFICACIONES PERI&Oacute;DICAS, Y DEL REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCI&Oacute;N DE DATOS (RGPD), LO QUE INCLUYE: LA IMPLANTACI&Oacute;N DE ACUERDOS DE PROTECCI&Oacute;N DE DATOS COMO LAS CL&Aacute;USULAS TIPO DE LA UE. AL ACCEDER O UTILIZAR NUESTRAS PLATAFORMAS DIGITALES, O AL TRANSMITIRNOS SUS DATOS PERSONALES, ACCEDE ESPEC&Iacute;FICAMENTE A DICHA TRANSFERENCIA Y A CUALQUIER FINALIDAD RELACIONADA CON ELLA.</p>\n<p><strong><span>Utilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n recopilada</span></strong></p>\n<p>La recopilaci&oacute;n y el uso de sus datos tendr&aacute; siempre un fundamento jur&iacute;dico, ya sea porque sean necesarios para que nosotros ejecutemos un contrato que hayamos concertado con usted, o porque usted haya consentido que usemos sus datos (p. ej. al suscribirse al bolet&iacute;n informativo del IFAB), o bien porque este proceder sirva a nuestros intereses leg&iacute;timos. Concretamente, podremos usar sus datos con los siguientes fines: ofrecer y mejorar nuestras plataformas digitales, servicios o contenidos y sus caracter&iacute;sticas, administrar su cuenta de miembro, enviarle nuestro bolet&iacute;n informativo con noticias sobre el IFAB o informaci&oacute;n sobre productos del IFAB (como la versi&oacute;n impresa de las Reglas de Juego) y permitir a los usuarios disfrutar de nuestras plataformas digitales y navegar por ellas con facilidad.</p>\n<p><strong><span>La informaci&oacute;n personal que recopilamos </span></strong></p>\n<p>El IFAB podr&aacute; recopilar datos cuando efect&uacute;e transacciones con nosotros (p. ej. a trav&eacute;s de la tienda virtual del IFAB), utilice nuestras plataformas digitales, se suscriba al bolet&iacute;n informativo del IFAB o se comunique con nosotros por cualquier otra v&iacute;a. Los datos recopilados incluir&aacute;n, entre otros: direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico, apellidos, nombre, pa&iacute;s de residencia, fecha de nacimiento, sexo, alias electr&oacute;nico, contrase&ntilde;a, preferencias de participaci&oacute;n en juegos y sobre los contenidos del IFAB. Para procesar algunas de sus transacciones en nuestras plataformas digitales, es posible que tambi&eacute;n le pidamos su n&uacute;mero de tarjeta de cr&eacute;dito y los datos de facturaci&oacute;n.</p>\n<p><strong>Bolet&iacute;n informativo</strong></p>\n<p>En nuestras plataformas digitales (p. ej. el sitio web del IFAB) podr&aacute; suscribirse al bolet&iacute;n informativo del IFAB, que contiene las &uacute;ltimas novedades referentes al IFAB y a las Reglas de Juego.</p>\n<p>Enviamos nuestro bolet&iacute;n del IFAB con la ayuda de The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, con sede en Estados Unidos y perteneciente a Intuit Group Companies. Se ha subcontratado a Mailchimp para el tratamiento de datos y est&aacute; obligado a cumplir las garant&iacute;as suficientes para la protecci&oacute;n y seguridad de los datos.</p>\n<p>Los boletines informativos pueden contener gr&aacute;ficos y/o enlaces que recopilan datos personales para registrar si se abre un correo electr&oacute;nico del bolet&iacute;n en una aplicaci&oacute;n de correo, cu&aacute;ndo se abre y en qu&eacute; enlaces de los correos del bolet&iacute;n hace clic el usuario. Dichos gr&aacute;ficos y/o enlaces miden el uso, &eacute;xito y alcance de los boletines informativos a fin de garantizar su calidad y dar pie a introducir mejoras. Para m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la declaraci&oacute;n sobre privacidad global de Intuit (<a href=\"http://www.intuit.com/privacy/statement\">www.intuit.com/privacy/statement</a>).</p>\n<p>Todos los correos del bolet&iacute;n informativo contienen un enlace mediante el cual podr&aacute; cancelar la suscripci&oacute;n a dicho bolet&iacute;n.&nbsp;</p>\n<p><strong>Cookies</strong></p>\n<p><span>Utilizamos <em>cookies</em> cuando visita nuestras plataformas digitales. Consulte nuestra <a href=\"https://www.theifab.com/es/cookies/\">Pol&iacute;tica de <em>cookies</em></a>.</span></p>\n<p><strong><span>Recopilaci&oacute;n autom&aacute;tica de datos</span></strong></p>\n<p>El IFAB recopila autom&aacute;ticamente algunos datos sobre su ordenador cuando visita nuestras plataformas digitales y navega por nuestros servidores. Por ejemplo, registraremos su direcci&oacute;n IP, el software de su navegador y el sitio web de referencia. Tambi&eacute;n podr&iacute;amos recabar datos sobre su ubicaci&oacute;n o su actividad en l&iacute;nea en nuestras plataformas digitales. Estos datos nos ayudan a personalizar su experiencia de usuario y a controlar y analizar el uso que usted hace de nuestras plataformas digitales y de sus servicios. Los datos tambi&eacute;n se emplean para la gesti&oacute;n t&eacute;cnica de nuestras plataformas digitales y para la optimizaci&oacute;n de la facilidad de uso y funcionalidades de las mismas.</p>\n<p><strong><span>Uso de sus datos</span></strong></p>\n<p>El IFAB usa los datos de facturaci&oacute;n (como el nombre del titular, el n&uacute;mero y la fecha de vencimiento de las tarjetas de cr&eacute;dito) para completar las transacciones que se realicen en nuestras plataformas digitales (p. ej. a trav&eacute;s de la tienda virtual del IFAB).</p>\n<p>Utilizamos los dem&aacute;s datos que poseemos sobre usted para los siguientes prop&oacute;sitos generales: proporcionarle los servicios que haya solicitado; tramitar sus facturas; comunicarnos en general con usted; responder a sus preguntas y comentarios; enviarle nuestro bolet&iacute;n informativo; notificarle ofertas especiales que puedan interesarle; impedir actividades posiblemente prohibidas o ilegales; hacer respetar nuestras condiciones, que podr&aacute; encontrar en <a href=\"https://theifab.com/es/terms-of-service/\">&laquo;Condiciones de servicio&raquo;</a>; y otras finalidades que encontrar&aacute; descritas en el momento de recabar la informaci&oacute;n.</p>\n<p><strong>Phishing</strong></p>\n<p>El robo de la identidad o la pr&aacute;ctica conocida como phishing son motivo de gran preocupaci&oacute;n para nosotros. Una de nuestras m&aacute;ximas prioridades es salvaguardar la informaci&oacute;n para protegerle del robo de su identidad. En ning&uacute;n momento solicitamos, ni solicitaremos, informaci&oacute;n sobre su tarjeta de cr&eacute;dito o el n&uacute;mero de su tarjeta de identidad nacional mediante una llamada telef&oacute;nica o un correo electr&oacute;nico que no sean seguros y que no hayan sido solicitados.</p>\n<p><strong><span>Datos compartidos o divulgados</span></strong></p>\n<p><span>El IFAB podr&aacute; entregar sus datos de identificaci&oacute;n personal a terceros en los siguientes supuestos:</span></p>\n<p>a) Contamos con su consentimiento para compartir la informaci&oacute;n;</p>\n<p>b) Si necesitamos compartir sus datos para proporcionarle el producto o servicio que nos haya solicitado;</p>\n<p>c) Cuando proporcionemos datos a las empresas que trabajan en nombre del IFAB en virtud de acuerdos de confidencialidad o, si fuera preciso, de acuerdos para el tratamiento de datos para proporcionar la protecci&oacute;n de sus datos en consonancia con la legislaci&oacute;n sobre protecci&oacute;n de datos aplicable;</p>\n<p>d) Para responder a citaciones, &oacute;rdenes judiciales o a un procedimiento judicial;</p>\n<p>e) <span>Si lo consideramos necesario, a nuestra total discreci&oacute;n, con objeto de investigar, evitar o interponer demandas contra actividades ilegales, supuestos fraudes, situaciones de emergencia que amenacen la seguridad f&iacute;sica de alguna persona o que supongan un incumplimiento de nuestras condiciones, que encontrar&aacute; en <a href=\"https://theifab.com/es/terms-of-service/\">&laquo;Condiciones de servicio&raquo;</a>, o seg&uacute;n lo determine la ley.</span></p>\n<p><strong>Seguridad</strong></p>\n<p>Deseamos que se sienta seguro cuando use nuestras plataformas digitales. Por esta raz&oacute;n, hemos implantado medidas t&eacute;cnicas y organizativas razonables, orientadas a proteger sus datos personales de p&eacute;rdidas accidentales y del acceso, uso, modificaci&oacute;n o divulgaci&oacute;n no autorizados. Sin embargo, internet es un sistema abierto y no podemos garantizar que terceros no autorizados consigan burlar esas medidas o usar sus datos personales con fines il&iacute;citos.</p>\n<p>Si usted mantiene comunicaci&oacute;n con el IFAB por correo electr&oacute;nico, debe saber que la privacidad de este medio es incierta. Al enviar mensajes confidenciales o con informaci&oacute;n delicada por correo electr&oacute;nico que no hayan sido cifrados, usted asume el riesgo de dicha inseguridad y la posible falta de confidencialidad en internet.</p>\n<p><strong>Sus derechos</strong></p>\n<p><span>Usted tiene los derechos siguientes que defiende la presente pol&iacute;tica de privacidad y el uso que nosotros hacemos de sus datos:</span></p>\n<p>a) el derecho a recibir informaci&oacute;n sobre la recopilaci&oacute;n y el uso que hacemos de sus datos;</p>\n<p>b) el derecho de acceso a los datos que poseemos sobre usted;</p>\n<p>c) el derecho de rectificaci&oacute;n si alguno de sus datos es inexacto o est&aacute; incompleto;</p>\n<p>d) el derecho al olvido, es decir, el derecho a pedirnos que eliminemos sus datos personales (solamente conservamos sus datos personales durante un tiempo limitado, pero si usted desea que los eliminemos antes, p&oacute;ngase en contacto con nosotros); atenderemos su solicitud de eliminaci&oacute;n de sus datos, en el caso de que no tengamos ninguna obligaci&oacute;n legal para guardar el registro;</p>\n<p>e) el derecho a restringir (es decir, impedir) el tratamiento de sus datos;</p>\n<p>f)&nbsp;<span>el derecho a la portabilidad de sus datos (obtener una copia de sus datos y volver a usarla con otro servicio u organizaci&oacute;n);</span></p>\n<p>g) el derecho a oponerse a que usemos sus datos para fines concretos; y</p>\n<p>h) derechos con respecto a la toma de decisiones y creaci&oacute;n de perfiles de forma autom&aacute;tica.</p>\n<p><span>Si tuviera motivos de queja sobre el uso que hacemos de sus datos o deseara ejercer sus mencionados derechos, p&oacute;ngase en contacto con nosotros enviando un correo electr&oacute;nico a <a href=\"mailto:dataprotection@theifab.com\">dataprotection@theifab.com</a>. De hacerlo, es posible que deba acreditar su identidad. Si no pudi&eacute;ramos ayudarle, tambi&eacute;n tiene derecho a presentar una queja al Comisionado Federal para la Protecci&oacute;n de Datos y la Informaci&oacute;n de Suiza o a la autoridad supervisora competente de la UE (donde sea aplicable). En determinadas circunstancias, podremos denegarle el acceso a sus datos en la medida en la que nos lo autorice la legislaci&oacute;n vigente sobre protecci&oacute;n de datos.</span></p>\n<p><strong><span>Enlaces a otros sitios web</span></strong></p>\n<p><span>Si alguna parte de nuestras plataformas digitales contiene enlaces a otros sitios web, dichos sitios no operan bajo la presente pol&iacute;tica de privacidad. Si decide pulsar un enlace de terceros, se le dirigir&aacute; al sitio web de ese tercero. Nosotros no ejercemos control alguno sobre los sitios web de terceros y, por lo tanto, no somos responsables de su contenido. Le recomendamos que consulte las declaraciones sobre privacidad que publican dichos sitios web para conocer los procedimientos que siguen a la hora de recabar, usar y revelar datos personales.</span></p>\n<p><strong><span>Nuestra pol&iacute;tica con la infancia</span></strong></p>\n<p><span>No recabamos a prop&oacute;sito datos de identificaci&oacute;n personal de los ni&ntilde;os menores de 16 a&ntilde;os. Si un padre o tutor legal tiene conocimiento de que su hijo menor de 16 a&ntilde;os, o el menor de 16 a&ntilde;os tutelado, nos ha suministrado datos personales sin su consentimiento, deber&aacute; informarnos al respecto (v.&nbsp;informaci&oacute;n de contacto m&aacute;s abajo). Si tenemos conocimiento de que un ni&ntilde;o menor de 16 a&ntilde;os nos ha suministrado datos personales sin dicho consentimiento, los eliminaremos de nuestros archivos.</span></p>\n<p><strong><span>Retirada del consentimiento</span></strong></p>\n<p><span>En el caso de que se haya dado su consentimiento, usted tiene derecho a retirar dicho consentimiento con efecto a futuro y en cualquier momento, con solo remitir una notificaci&oacute;n por escrito al The International Football Association Board (IFAB), M&uuml;nstergasse 9, 8001 Z&uacute;rich (Suiza) o enviar un correo electr&oacute;nico a <a href=\"mailto:dataprotection@theifab.com\">dataprotection@theifab.com</a>.</span></p>\n<p><strong><span>Cambios a la presente pol&iacute;tica de privacidad</span></strong></p>\n<p><span>La presente pol&iacute;tica de privacidad podr&aacute; enmendarse peri&oacute;dicamente. Si modificamos la presente pol&iacute;tica de privacidad, publicaremos la versi&oacute;n actualizada en nuestras plataformas digitales, anunciaremos inmediatamente los cambios en nuestro sitio web, y se considerar&aacute; que usted ha aceptado las condiciones de la pol&iacute;tica de privacidad cuando haya usado por primera vez nuestras plataformas digitales despu&eacute;s de que se introdujeran las modificaciones. Asimismo, nuestro sitio web podr&aacute; publicar avisos de cambios a esta pol&iacute;tica de privacidad y otros asuntos mediante avisos o enlaces dirigidos a su persona, generalmente en nuestras plataformas digitales.</span></p>\n<p><strong>Contacto</strong></p>\n<p><span>Si le surgiera cualquier pregunta sobre la presente pol&iacute;tica de privacidad o sobre el uso que hacemos de sus datos, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros por correo electr&oacute;nico en la direcci&oacute;n <a href=\"mailto:dataprotection@theifab.com\">dataprotection@theifab.com</a> o por correo postal en la direcci&oacute;n The International Football Association Board (IFAB), M&uuml;nstergasse 9, 8001 Z&uacute;rich (Suiza).</span></p>\n<p><strong><span>Representante en la Uni&oacute;n Europea</span></strong></p>\n<p><span>Podr&aacute; contactar con el representante del IFAB en la UE en la siguiente direcci&oacute;n:</span></p>\n<p>VGS Datenschutzpartner UG, Am Kaiserkai 69, 20457 Hamburgo (Alemania)</p>\n<p><a href=\"mailto:info@datenschutzpartner.eu\">info@datenschutzpartner.eu</a></p>\n<p><a href=\"https://datenschutzpartner.eu\">https://datenschutzpartner.eu</a></p>\n<p><strong><span>Prevalencia</span></strong></p>\n<p><span>En el caso de que las disposiciones de esta pol&iacute;tica de privacidad entren en conflicto con las disposiciones de una pol&iacute;tica de privacidad de terceros en nuestras plataformas digitales, prevalecer&aacute;n las disposiciones de la presente pol&iacute;tica de privacidad.</span></p>\n<p><strong><span>Jurisdicci&oacute;n y derecho aplicable</span></strong></p>\n<p><span>La presente pol&iacute;tica de privacidad y todas las cuestiones que surjan de ella o est&eacute;n relacionadas con ella se regir&aacute;n por el derecho material de Suiza, a excepci&oacute;n de los conflictos de leyes y principios que emanen de ella.</span></p>\n<p><span>Los tribunales ordinarios de Z&uacute;rich (Suiza) y, a ser posible, del Juzgado de lo Mercantil del Cant&oacute;n de Z&uacute;rich (Handelsgericht des Kantons Z&uuml;rich) tienen jurisdicci&oacute;n exclusiva para conocer de toda disputa, demanda o litigio entre usted y el IFAB que surja en relaci&oacute;n con la presente pol&iacute;tica de privacidad o est&eacute; relacionado con ella, y las partes se someten por la presente de manera irrevocable e incondicional a la jurisdicci&oacute;n y foro de dicho tribunal.</span></p>","seo":{"title":"Política de Privacidad"},"mobileTitleOverride":null,"desktopTitleOverride":null},"pdf":{"pdfAZ":null,"pdfByCategory":null}},"pageContext":{"language":"es","i18n":{"language":"es","languages":["en","de","es","fr","pt-BR"],"defaultLanguage":"en","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/privacy-policy/","path":"es/privacy-policy/"}}},
    "staticQueryHashes": []}